台灣｜創意遊中華「瘋慶典」企劃提案

2009年，我們旅行到麗江，入住客棧，接待的是納西族的女孩。她說：「從台灣過來，沒有穿傳統服飾太可惜了，這是我們慶典會穿的喔！」

於是，我們準備護照讓她登記時，她已經跑在返家的路上，打算讓我們感受當地民俗風情。

她替怡婷穿上納西族的傳統服裝，拍照前她說：「側著站，這樣比較顯瘦！」

我們聽了笑著，而這過程，也成為那年旅行最鮮活的記憶。

2012年，我們旅行到希拉穆仁，住在A貨蒙古包，導遊是位漢化的蒙古人。

他說：「內蒙越來越沒有草原的感覺，還是慶典才有意思。」

然而，錯過「那達慕」的我們，只能欣賞生意人為遊客營造的歌舞秀。

少數民族的慶典活動，究竟是如何光景？奔放、真摯、歡樂、激昂，或更多可能？抑或慶典的背後有更多耐人尋味的故事？

自此，我們想望、魂牽夢縈。

創意目的

．慶典是民族珍寶

近年來，參與原住民的部落祭典在台灣盛行，因為，每個不同的祭典儀式，背後都有動人的故事情節，透過傳承過程，不只見識了各個民族的珍貴文化資產，也是民族之間交流與理解的管道之一。

中國也不例外，少數民族的節慶，經歷了在地自然環境的生活條件，萌發出多變的長相，有些是民間傳說，也有些是與宗教分不開的，當然也有些是為了促進經濟貿易，新發展出來的慶典活動。

．深化旅行的內涵

中國55個少數民族，一年寒暑，每天都有若干個村寨歡慶節日。透過這些與季節更迭、民族傳說、宗教信仰、男婚女嫁相關的慶典活動，也能夠認識各民族特殊的社會結構、文化色彩，深化旅行的內涵。

旅行台灣如此，中國同理可證，實際深度體驗中國的少數民族哈尼族之苦札札節，記錄下動人的篇章，不就是認識中國最好的方式！

．觀察文化之傳承

對於少數民族文化的保存主要有三個難點，一是經費不足，二是認識不夠，三是缺乏專業人員。

這次的計畫期待能讓更多人明白其中的文化內涵，所以我們必須深入體驗當地慶典，讓少數民族的傳統廣為人知，得到重視。

路線與行程規劃

｜啟程｜

台北→深圳→雲南昆明→雲南紅河州，日期：7/7-10

行程說明：

‧行前準備，包括食物、參考資料。

‧聯繫踏查行程之路線及行程、提前購買跨省之火車票。

｜慶典｜

雲南紅河州，日期：7/11-7/27

行程說明：

哈尼族｜苦扎扎節｜7月20-22日（農曆6月24日開始，為期約3-5天）

慶典說明：

也叫六月年，每年舉行，是紅河哈尼族盛大的傳統節日，猶如漢族過春節熱鬧。屆時，哈尼山寨到處興高采烈。人們穿上繽紛的節日盛裝，成群結隊到磨秋場，歡度節日。含義是迎接「俄咀」（仙人）到哈尼人間巡訪，驅害降魔，祈求保佑山寨平安、人畜興旺、五穀豐登。

按照哈尼人的規矩，磨秋桿必須是黑夜砍好後，小夥子在黎明前扛回來。他們一路唱著山歌，把用堅硬結實的木頭做成的秋桿抬到寨邊的秋場，將一根木頭栽進土裏，頂端削細當軸心，然後再把長長的橫桿從中間鑿凹，架在上面。兩邊橫桿長短要一樣，還要削得滑溜溜的，以免劃傷手。

下午，穿著絢麗服裝的哈尼人齊聚磨秋場，按照哈尼人尊老敬長的傳統習慣，先由幾個德高望重的老者「開秋」，他們象徵性甩了幾圈以後，一對對的小夥子、姑娘輪流上去轉。打磨秋是一項哈尼人充滿情趣的體育活動，它要求磨秋兩邊的人數要對等，騎坐的人用腳蹬地面，時而飛速旋轉，時而升降起伏，反復轉動，悠悠蕩蕩。當甩秋的速度越來越快，圍觀人群不時發出呼喊聲，加油助興，氣氛熱烈。藝高膽大，身手不凡的小夥子，往往成了姑娘愛慕的對象。

夕陽西下，磨秋場上響起了一排清脆的槍聲，通知人們前來唱歌跳舞，那些躲到樹林裏談情說愛的青年男女成雙成對的聚攏來了，老人和孩子也聚攏來了。老人們圍坐在場上喝酒取樂，孩子們追逐戲耍，青年人則圍成圈子，跳起了舞。鑼鼓聲、琴弦聲、歡呼聲交織在一起，在群山間回蕩，一個不眠的狂歡之夜開始了。

執行方式：

雲南豐富的民族文化，吸引著世界各地學者和遊客的目光，文化的多樣性也使得旅遊業蓬勃發展。以傳統服飾及其圖案來說，也是民族文化傳承的重要載體，哈尼族婦女在上衣的托肩、大襟、袖口及褲腳邊沿處鑲以彩色花邊為榮。這些圖案具有濃濃的鄉土特色和生活氣息，蘊含著文化積澱成的社會心理和審美意識。但近年來，穿民族服裝的人越來越少，凝結著豐富文化內涵的民族圖案正在消失……

無論是服飾的變異，吃食的變革或者慶典的活動內容發展，潛移默化，最終都會影響到整個民族文化的傳承，透過採訪、紀錄與參與，我們希望可以更加認識與推廣少數民族的慶典。

‧田野調查

在「苦札札節」慶典開始10天前抵達，認識環境、融入社區，尋找適合人物（需要略懂中文及國語）訪談，了解慶典現狀，以及商業活動隊在傳統節慶的影響；盡可能物色老、中、青三代受訪，豐富訪問觀點。

‧梯田景觀

哈尼族世代居住的紅河一帶，最著名的梯田稻作美景，也是他們的生命、智慧和精神的結晶。十數萬畝的梯田，卻沒有一座水庫，稻作用水，完全得自於充分的降雨。

‧紀錄慶典

影像紀錄慶典中的儀式、吃食、服裝與歌唱等相關文化內容，並且實際體驗，例如，實際穿戴哈尼族傳統服飾，感受重量與實用性。

‧參與回饋

尋找中國各省慕名前來紅河州的觀光客，訪談了解旅客為何而來，對於「苦札札節」的想像與參與後的感觸。

｜返程｜

雲南紅河州→深圳→台灣，日期：7/28-7/30

記318學運：希望台灣更好

是的，我們都還在修補上一位總統的躁鬱所造成的傷害，現在，又要對立與分歧。

其實，台灣實行所謂的民主也才30年不到，兩次政黨輪替，有投票權的人，多數還是在戒嚴時代中成長的，更別說走過白色恐怖的階段，對於民主來臨，不免像是原始人拿到了可口可樂。

於是，我們的下個世代看見了這瓶藏匿已久的可口可樂，愉悅的搖晃了罐子，興奮的開啟瓶蓋，我的天呀，誰知道可樂噴灑了出來，沾染了我的衣服，也弄髒了你的褲子。

誰知道呢？我沒有經驗呀！
這時候用google調查外國的可樂配分也來不及了，也不要跟我說韓國的可樂比較好！

甚至我，也都在忠黨愛國的教育環境中成長，但，這都沒有對錯，我們都在學習，這堂課沒有答案，當然，也無法計算會付出什麼代價（立法院維修要花多少錢？遍地開花的蚊子館又浪費了多少錢呢？）。

無論今天發生了什麼，都是過程，而不是結果，不代表以後台灣的每一天都讓人如此心疼及心痛，我寧願把問題攤開來動手術，也不要讓它化妝遮掩。

因為，可樂很好喝的不是嗎？
我們以後還要喝呀！

只要我們學習，經過教訓，就會有所警惕與改變，我相信接下來台灣與任何國家簽訂服務貿易協定，或者在外交、內政上有變革，都會有全然不同的新氣象，因為我們培養了識別能力，更能自我判斷與決定，以及監督。

直到此時，無論執政的是哪一個政黨，當權者也才會不敢小覷公民之力量，施政如履薄冰。

當這一瓶可樂還在噴灑的時刻，我只有不斷的提醒自己，無論我身在何處、有何作為，我已經參與其中，不應該冷眼旁觀、置身事外。

希望台灣更好。

小平方，知多少

同事A，還是澳洲打工度假允許的年紀，突然離職了，來到北回歸線以南的府城，和她的先生M定居生活。

那天，我與E從台南火車站沿著成功路步行，久沒來到這裡，習慣了台北的街道，發現這兒的騎樓很難走，停滿的摩托車、小吃店的桌椅，我只好上上下下的順著每戶的地面水平來調整，但有時候，差距體現了這個城市的風情，多樣、舊態以及緩慢。

目的地是「小平方」，是A與M在郡緯街110號經營的另一片天地。

約略傍晚時分，在巷弄中我找到了與眾不同的門戶，A瞧見了在門口替E拍照的我，開門，茶香就竄進了我的鼻息中；我還來不及細看布置，門旁窗前的長凳就吸引我坐下，無拘無束。

轉了身，我與A聊起了她離開辦公室之後的二三事，入夜的台南還是有些涼意，M端了碗抹茶說趁熱喝吧。我飲了一口，暖了喉，與A聊得更起勁了，然後M又捧了熱騰騰的金桔茶，他說：「這是早上門口剪下的金桔。」

入夜，我們走出室內，循著巷弄漫步來到了位於康樂街的風神廟，經過光環境改造之後，這裡呈現悠閒而親近的氛圍，彰顯出道地的府城文化。當然，A也沒有讓我們錯過知名的台南吃食，沙茶火鍋，就是今天的晚餐了。

「看你們的粉絲專頁，前幾天好像有外國朋友來住宿？」我問起了A。

「是呀，明天還有日本人會來喔！」A笑著回答。

這是他們生活的一種方式，比每天早上要搭上8點42分山佳到萬華的火車的我，很不一樣。

這也應該，因為「小平方」就是尋找生活方式的總和，至於為何是「小平方」？待你背起了行囊，來到這裡，問起了他們這對年輕的夫妻，我想，你就會得到答案，然而，那個時刻，你也會發覺所謂的台灣人情，如此簡而易懂。

小平方｜住宿、餐飲

在我的婚宴中吃冰淇淋

2008年的冬天，我與黃怡婷在朱銘美術館認識，我是一位文字工作者，她則是小學老師，經過五年的相處，四次環島（單車、機車、公車與火車），三生有幸，我們終於找到彼此的獨一無二；並且在2014年1月18日於台北南海藝廊舉辦婚禮。

對於我們來說，冰是個很特別的媒介，我逛夜市總要吃刨冰，在家看電視也愛抱著一桶冰淇淋品嘗，然而，生性怕冷的她為了配合，也總會拿著一支湯匙在旁邊虎視眈眈！

於是，我想在婚禮散場前，找到一個比分送喜糖更好的方法，來分享兩人的喜悅；於是，我從冰這個概念出發，上網搜尋廠商，夜市的霜淇淋機器在現場需要配合發電機，聲音吵雜，原物料又不是天然風味，品質讓人質疑；最後，我找到了「安爵拉朵AngeLato」，便在它的粉絲專頁留言，不到24小時，安爵拉朵就來電了，並約了我與未婚妻一同前往試吃。

其實，我們也是安爵拉朵第一次服務婚宴的對象，在討論的過程中，無論是口味建議、冷藏狀況，以及現場服務，他們都在事前有完善的說明，即將到來的前幾天，還用line給我打氣與鼓勵，讓人分外覺得溫馨（說手工製作的過程都在聽很幸福愉悅的音樂！很像是對寶寶一樣的照顧！）。

婚禮當天，賓客們也吃得很開心，我的哥哥明明身為招待很忙碌，但是還是被美味所吸引，吃了好幾杯，還跟我抱怨有些口味沒有吃到很可惜！而這種手工冰淇淋因為都是用鮮奶所製作，儘管我的婚禮辦在戶外，又是在寒冷的冬天舉辦，但是吃起來卻不會覺得只有冰鎮的口感，而是綿密的滋味！

                                                           

在強調食品安全的此時，安爵拉朵的原物料實在，都是使用優質水果製作，絕對不是香料或其他添加物，讓人格外放心，然而，儘管手工、原料都是高品質，但我認為價格非常合理，是可以接受的範圍（還沒有收運送及服務費呢！可能因為我是第一個婚宴專案啦）。

謝謝「安爵拉朵AngeLato」，讓我的婚宴得以如此特別！

上傳家寶

我母親的職業是保姆，27年經驗，若是從我哥出生的那年開始計算，她帶孩子已經超過35個年頭。

她鮮少拿起相機為我們拍照，儘管是現在她掌握科技產品的能力非凡。

小時候，她時常牽著我的手，或者背起我們，走過大街小巷，穿越川流不息的光復路到清華大學的草坪野餐玩耍。

那條路線她走過無數次，因為後來的她也牽著每個看顧孩子的手緩步走到清大的湖畔，拿起大包土司剝起片片準備餵魚。她也會帶著相機，但她鮮少為孩子拍照。

有時候聽到我的母親說起這個歷程，我會有點吃味，很羨慕這群萍水相逢的孩子可以牽著我母親的手開心地餵魚，因為我與母親未曾有過這種互動；但是我暗自竊喜，因為我知道在那裡，甚至清大的隱密深處「梅園」，她曾經跟我在那裡玩過大風吹、捉迷藏，而你們沒有。

那天在梅園的我笑得很醜，因為我有照片為證，不過，我的母親沒有把這張照片上傳給其他人看到（難道是我不上相？），於是，這也成為我私藏且美好的記憶。

直到今天我才說出來，ㄎㄎㄎ！

回憶起這些歷程，是因為總會在臉書上看到朋友的發言，關於不想看到有些人一直發孩子的照片，而有些人對於這樣的言論很感冒，於是覺得你不想看到我心愛寶貝的照片請不要囉嗦，大可把他的帳號刪掉無所謂。

我只是在想，我很慶幸我的母親在那個年代沒有智慧型手機，她可以多花點時間抱抱我，翻書給我看，用手指梳著我的頭髮，甚至打我的屁股都好，這樣的我可以感受到她的體溫，而她也可以。

因為我們好近，手牽手、心連心，沒有10公分近拍焦距模糊的距離。

當然，我也不用盯著母親看她為何又要拿起手機繼續盯著螢幕，原來她是上傳照片，然後還要不停查看有多少朋友按讚！（按給她？還是給我？我怎麼會有粉絲團了！）

「孩子的爹，你說她不按讚是不滿意什麼？啊，父親你自己也沒有按讚怎麼行…」如果是這種狀況，稚幼的我肯定不夠聰明，心胸也很狹窄，一定會懷恨這世界怎麼會有事物比我的雙眼還迷人，讓他們轉移了注意力，還是說，其實是我沒那麼可愛討喜？

我快要成家，也期待著養兒育女。

當然，我親愛的孩子呀，我也還是很想為你拍照，無論是你出生、長大，甚至長得比我還要高的時刻（這不是很容易，我的孩子別放在心上），但，我不會與你互傳自拍照給對方，然後用智慧型手機軟體比對身高（也許未來會發明請期待）。

我最希望的，是年邁的自己能夠記得，在那個瞬間，我們要背靠背、肩對肩，然後我會舉起手刀，慢慢地從我的頭頂水平往後劃過，如果切到了你的後腦，為父的我會喊你一聲「192」，再跟你說起我「188」的往日種種，給你敬佩一下。

同時，你的母親會為我們拍照記錄（你在小五時身高就會超過她）；最後，這張照片我們不上傳，不要給人家按讚；因為你是傳家寶，這種簡單卻平易的難能可貴，留在家裡傳，存在我們心中就好。

十月荏苒，我們

貓兒老邁了，開始對飼料挑嘴，去年盛開的金桔被新天牛啃食而枯萎，

三樓朝南牆面的壁癌也更趨嚴重，書房在狂風暴雨過後總是水聲滴答滴答…

有些無法改變的事情，我們只能承受、消化，包括親朋好友的生老病死。

雞蛋花開得更燦爛了，入厝種下的櫻花樹也長出新生枝枒，

多了一輛Opel老車陪我們遠門旅行不怕風吹雨淋……

  

有些順其自然的事情，就是發生、渡過 ，如同籌備婚禮一樣起承轉合。

單車環島、換新職場、澳洲旅行、礁溪半馬、拼圖完成。

這是人生幾度的交替循環，我們溫故、知新，體會作伴的溫暖。

設計喜帖、拍攝婚紗、試吃喜餅、挑選婚戒、會場確認。

這是一生一次的難能可貴，我們摸索、揉捏，尋找適合的形狀。

我們奔忙，奔忙在單身與結婚的逗點，只為了嘗試畫下美好的一撇。

然後，就是揭下頭紗，親聲說出「我願意」，登記換身分證，搭機紐西蘭，一起攀爬冰山、享受Skydive！

百納被

秋天來了，專屬夏天的彼得兔薄被已經不夠抵擋下半夜的涼意，所以，「百納被」就派上用場了。

這件「百納被」塵封了一段日子，打從八月中就從聯合勸募的公益拍賣得標，事隔近兩個月，實在有點虧待它。

初次拿起這件百納被，就可以感覺到它的質量很輕，再仔細用手摸量，便能清楚體會它的觸感柔軟，至於蓋在身上，更是透氣舒適；而且尺寸大小很適合女生（所以我買了），加上它的布料還是從歐洲運送來台（所以我就不得不買了），是高級寢飾之完整布塊的再利用，立刻覺得售價4,980元真是物超所值。

兒時記趣，那件黃色被子 

提到這個「再利用」，也就是「百納被」命名的由來。最初百納被的典故是中國早期農業社會，當家中初生兒滿月時，親朋好友都會送來一片一片零碎的布料，再由小孩的母親將布料縫綴起來，作為孩子的衣服或棉被。

一件世上獨一無二的溫暖作品就這樣被縫製出來，裡面有著來自不同家庭的祝福，父母期望蓋著「納百家之福」被子的孩子能夠平安長大。

我想起了，自己兒時也有著一件鍾愛的被子，淺黃色的，就像是黃色小鴨的鮮豔，夏天蓋在身上，冬天則揣在懷裡，四季皆宜；若是遇到豔陽天，母親將它洗曬，那幾個夜晚的我總是難眠。

母親跟我說，「被子是別人送的，你弄髒弄破就沒有下一件了。」因此，我對那件淺黃色的被子總是呵護至極，與哥哥在床鋪上打枕頭戰時，也會先將它折好放置角落，以防流彈波擊、有所損傷。

無奈被子不敵歲月侵襲，還是在時光中陳舊、折損，最後免不了落入回收一途，然而，這件別人贈與的被子，真情實意，讓我曾經小心翼翼地保存它，也保存與它的美好故事。

一件百納被蘊含兩倍愛心

這件我從聯勸的公益拍賣得標的「百納被」，更是轉化與增添了贈與的美意。

陽光基金會與寬庭合作，協助口腔癌者自力更生，親手車縫「百納被」，而義賣所得再全數捐贈給聯合勸募。所以，我所購買的百納被，就是同時幫助陽光基金會傷友與聯合勸募兩個公益團體，寬庭給予陽光傷友製作百納被之工資，讓傷友自力更生，而義賣所得之金額便會支持聯合勸募，並且專款專用，支持「樂齡360」高齡服務計畫，協助老人活出生命新價值。

我看著友人身上的百衲被，想像這件被子也是歷經贈與的過程，彌足珍貴，在眾人的愛心編織之下，才有它的實現。

相信這件「百納被」，在未來，每一塊不同的布料都會牽引著一個個故事，勾起我們的回憶，也記錄著這個年代實踐公益的巧思與用心，並且流傳。